-
1 punching
пробивание дыр; штампование
* * *
пробивание дыр, штампование
* * *
1) перфорирование; перфорация2) перфорированное отверстие; перфорация, пробивка•* * *• чеканкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > punching
-
2 ridge
геол. хребет, горный кряж; гребень горы; водораздел
* * *
хребет, кряж; гряда
* * *
3) горный кряж; складка, гребень•- field ridge
- mountain ridge
- salt ridge* * *• складка• торос• хребет -
3 collared steel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > collared steel
-
4 drill steel furnace
Горное дело: горн для нагрева буровой стали, печь для нагрева буровой стали -
5 ridge
бороздка на забое (прорезанная зубом)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выступ резьбы
выступ
Выступающая часть материала детали, ограниченная винтовой поверхностью резьбы (черт. 1 и 2).
Черт.1
Черт. 2
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
конек
Верхнее горизонтальное ребро пересечения скатов крыши
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
кромка на буровой стали
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ус
Дефект поверхности, представляющий собой продольный выступ с одной или двух диаметрально противоположных сторон прутка, образовавшийся вследствие неправильной подачи металла в калибр, переполнения калибров или неправильной настройки валков и привалковой арматуры.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
хребет
горный кряж
гребень горы
складка
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Выступ
D. Gewindezahn
E. Ridge
F. Filet
Выступающая часть материала детали, ограниченная винтовой поверхностью резьбы (черт. 3 и 4).
Черт. 3
Черт. 4
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ridge
-
6 flushing hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flushing hole
-
7 collared steel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collared steel
-
8 punching
перфорированное отверстие перфорация
пробивка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пробивание дыр
штампование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > punching
-
9 flushing hole
1) Техника: промывное отверстие2) Горное дело: осевой канал (буровой штанги)3) Металлургия: шлаковая лётка4) Нефть: осевой канал (буровой стали), промывочное отверстие (в головке бура) -
10 collared steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collared steel
-
11 flushing hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flushing hole
-
12 drill-steel consumption
English-Russian dictionary of geology > drill-steel consumption
-
13 flushing hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flushing hole
-
14 collared steel
-
15 drill-steel consumption
Геология: расход буровой сталиУниверсальный англо-русский словарь > drill-steel consumption
-
16 drill-steel cut-off machine
Горное дело: станок для резки буровой сталиУниверсальный англо-русский словарь > drill-steel cut-off machine
-
17 spiral-rolled
Горное дело: спирально-прокатанный (о буровой стали), спирально-прокатанный -
18 collared steel
отрезок буровой стали с высаженным хвостовиком.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > collared steel
-
19 flushing hole
промывочное отверстие (в головке бура), осевой канал (буровой стали).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > flushing hole
-
20 punching
чеканка (алмазов); прочистка отверстий в буровой стали; пробивка дыр; штампование.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > punching
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кромка на буровой стали — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ridge … Справочник технического переводчика
осевой канал (буровой стали) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing hole … Справочник технического переводчика
отрезок буровой стали с высаженным хвостовиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collared steel … Справочник технического переводчика
прочистка отверстий в буровой стали — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN punching … Справочник технического переводчика
Авария на плавучей буровой платформе "Кольская" в Охотском море (2011) — 18 декабря 2011 года буровая платформа Кольская перевернулась в Охотском море. Из 67 человек, находившихся на борту, были спасены только 14. Самоподъемная плавучая буровая установка (СПБУ) Кольская нефтяная платформа, построенная в 1985 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
шестигранный калибр — [hexahedral pass] калибр (1.) шестигранного контура, врезанный в валки по большой диагонали. Разъем шестигранного калибра расположен на его сторонах. Размеры шестигранного калибр выражены через вписанный круг диаметром d: сторона С = 0,577d,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора